Sonny Chiba - Der unerbittliche Vollstrecker
Alternativ-Titel: The Return of the Streetfighter
Japan 1974, OT:"Satsujin ken 2", Eastern
Ein Mitglied einer japanischen Verbrecherorganisation ist bereit, bei den Behörden gründlich auszupacken, wenn ihm ein Großteil seiner Strafe erlassen wird.
Die verschreckte Unterwelt muss die Enthüllungen verhindern, koste es was es wolle.
Für eine enorm große Summe engagiert man den gefürchteten Karatemann Tsurugi, den Fall auf seine Weise zu erledigen.
Ihm gelingt das unmögliche.
Ohne den Einsatz einer Waffe, nur auf seine körperliche Geschicklichkeit und seine tödliche Schlagkraft angewiesen, dringt er in das Hauptquartier der Polizei ein und bringt den Abtrünnigen für immer zum Schweigen.
Der skandalöse Vorfall hat Konsequenzen.
Der verantwortliche Offizier, Leutnant Yamagami, quittiert den Dienst.
Doch er will nicht eher Ruhen, bis er den Mörder und den Auftraggeber gefunden hat.
Gemeinsam mit den Karatemann Tsurugi kommt es zum gnadenlosen Kampf gegen den grausamen Karatekämpfer, den berüchtigten Shihubaru, mit dem Tsurugi noch eine Offene Rechnung zu begleichen hat...
Sonny Chiba - Inzwischen dürfte er einem westlichen Publikum durchaus bekannt sein.
Gleich zweimal hat Quentin Tarantino dem wohl größten Action Star des japanischen Kinos seine Ehrerbietung erwiesen.
In True Romance ist es Christian Slater als Clarence, der sich im Kino ein Triple-Feature der STREETFIGHTER-Filme anschaut, weil er natürlich ein großer Sonny Chiba Fan ist.
Und zuletzt hat Sonny Chiba in Tarantinos grandiosem Kill Bill einen kleinen, aber schönen Gastauftritt in der von ihm in den 1980er Jahren geprägten Rolle des Hattori Hanzô, der Uma Thurman ein Schwert herstellen darf.
Hier hat Tarantino Chiba die größte Plattform für ein westliches Publikum dargeboten.
Produzent
nicht bekannt
Drehbuch
Steve Autrey, Peter Fernandez & Koji Takada
Regie
Shigehiro Ozawa
Darsteller
Sonny Chiba, Claude Gannyon, Yôko Ichiji, Masashi Ishibashi, Masataka Iwao, Masafumi Suzuki, Kô Tanaka, Zulu Yachi, Shingo Yamashiro, Katsuya Yamashita
Bildformat
2,35:1
Lauflänge
FSK 18, ca.79 min.
(es fehlt lediglich wie in der Kinofassung eine kurze Dialogszene von wenigen Sekunden)
Sprachen & Ton
Deutsch in DD 2.0
DVD-Label
Lizensierte Kleinauflage DVD-R
Alternativtitel
Return of the Street Fighter
Link IMDB: Satsujin ken 2